Para aqueles que já tinham o desejo de sair do Brasil veem nesse momento de insegurança e crise financeira a oportunidade de tentar a vida em um outro país. Além das oportunidades de emprego outros motivos despertam a vontade do brasileiro de fazer as malas: transporte público de qualidade, segurança, educação, uma cidade com mais lazer, mais organização.

Acontece que morar fora requer um esforço redobrado, abrir mão do conhecido, ou seja, sair da zona de conforto, ficar longe da família e estar aberto à novas culturas, clima, comida. Para quem ainda não morou em outro país tem a ilusão de que morar fora vai resolver todos os problemas: ter um bom emprego, ganhar bem, viver num local mais organizado, onde as leis são respeitadas. Mas não é bem assim. Cada pessoa tem um perfil e objetivos diferentes. Fluência no inglês, formação acadêmica, recursos financeiros, retorno do investimento são alguns dos principais tópicos que devem ser levados em consideração antes de se mudar. Vamos a cada um deles então.

Para quem tem um inglês básico
Nesse caso a opção de quem se muda para um país e não fala quase nada da língua nativa é ir para uma escola de idiomas até estar preparado para ingressar num college. É importante alertar para aqueles que não sabem que o governo Canadense cancelou em junho de 2014 a permissão de trabalho para essa modalidade. Logo, quem optar por ir para uma escola de inglês não poderá trabalhar. Durante esse tempo terá que ter uma reserva ou ajuda da família para pagar as despesas.

Para quem tem um inglês de intermediário a fluente
Para quem se encaixa nesse perfil pode optar em fazer um college e ao mesmo tempo trabalhar por até 20 horas semanais (part-time) e quando concluir o programa trabalhar full-time (40 horas por semana). Para os casados (no papel ou não) é ainda melhor porque o parceiro (a) que optar por estudar, o outro entra como dependente e pode apenas trabalhar. Se a instituição que você escolher estiver na lista do governo, quando concluir o curso você pode aplicar para obter a permissão para só trabalhar, ganhando mais algum tempo permanência no Canadá. Confira se a o college que você escolheu está na lista: . Os gastos aqui nesse caso são para se manter até conseguir um emprego.

Formação acadêmica e emprego
Para quem é formado em ciências da computação, gastronomia, finanças, por exemplo, é mais fácil conseguir um emprego no Canadá por que o número de vagas é bem maior. Já quem tem a formação em comunicação, turismo, pedagogia, etc. tem uma certa dificuldade de achar de cara trabalho na área. Outras profissões são regulamentadas e precisam de certificação como médico, advogado, engenheiro. Aqui quero deixar claro que, não é porque você é programador que logo de cara vai conseguir um emprego na sua área ou que se é jornalista nunca irá conseguir emprego porque a concorrência é maior. Tudo vai depender do seu esforço em se inserir no mercado de trabalho, network e porque não de sorte não é mesmo?

No meu caso sou formada em Comunicação Social e quando consegui meu primeiro emprego foi em um supermercado. Cheguei a indicar no meu trabalho um amigo que conheci na escola e que é programador, mas ele ficou lá no mercado poucos meses e logo depois ele encontrou um emprego na área dele, mesmo o inglês dele não sendo tão bom naquela época. Ainda permaneci por mais algum tempo trabalhando no mesmo lugar e só depois consegui um emprego como assistente em administração, mas acabei perdendo a oportunidade porque faltavam poucos meses paro o meu visto vencer. Então aquela empolgação que eu tinha antes de ficar em Vancouver a qualquer custo foi enfraquecendo até que depois de quase três anos morando fora eu cansei. Eu não me via mais morando num lugar e trabalhando naquele tipo de emprego pro o resto da minha vida. Eu desejava mais e achava que com 2 ou 3 anos morando fora eu aprenderia o idioma, faria um network para me inserir na minha área e teria um emprego que eu gostasse.

Eu tentei muito mas não tive sucesso. Outro amigo que também estudou inglês comigo conseguiu freelas como cinegrafista. Esse mercado de trabalho é bem fechado, mas ele conseguiu indicação de um professor e trabalha até hoje com isso. Enfim, tenho vários outros exemplos para citar, mas o que quero dizer é que além da oferta, indicação e sorte contam muito em qualquer lugar do mundo.

Então para quem deseja morar fora tem que refletir se está disposto a abrir mão da sua carreira no Brasil e recomeçar em outro país trabalhando no emprego que surgir e ter paciência até conseguir algo melhor.

Recursos Financeiros
Sabemos que não dá para pensar apenas "ah, o Brasil não está mais dando pra mim, vou morar no Canadá" e pegar suas malas e ir. Você ou sua família tem que ter uma reserva para investir na sua viagem. Para conseguir o visto você precisa provar para o governo que tem como se manter durante o tempo de permanência no Canadá. Além disso tem de arcar com despesas como: passaporte, visto, escola, seguro saúde, passagens (isso quando estamos no Brasil); acomodação, transporte, alimentação, lazer (quando se está no destino escolhido).

Para quem vai estudar em uma escola de idiomas ou dependendo do college escolhido o valor tem que ser pago no ato, ou seja, não tem como parcelar, a não ser que isso seja feito com agências de intercâmbio brasileiras. Já um college de duração mais longa geralmente são pagos semestralmente, então da para ter um tempo para juntar e ter o dinheiro para as outras parcelas.

Retorno do que foi investido
Pode ser que você dê sorte e consiga um excelente emprego, ganhe mais de $30 por hora e consiga pagar as suas despesas e fazer um pé de meia. Mas para a grande maioria a realidade é de muita ralação. O começo geralmente é de empregos simples, ganhando o mínimo, que é de $10,45 por hora (em British Columbia) e tudo que é ganho é também gasto, às vezes pode nem dar para pagar tudo que se queira fazer. São poucas horas de diversão, sono, ou seja, não tem a moleza ou conforto que muitos têm no Brasil. A coisa é bem mais puxada do que se imagina. Aquela imagem bonitinha de que todos que moram fora vivem muito bem financeiramente e felizes é um mito. Sair do Brasil é entender que você vai ter que começar do zero e estar disposto a abrir mão de muita coisa e estar aberto à novas culturas.

Além do que foi citado acima, situações simples do dia a dia como: clima, comida, ausência da família, podem afetar seu humor e tornar aquilo que era um sonho em pesadelo. Entender que nem sempre as pessoas vão te tratar de forma amigável como é da cultura do nosso país, quem em boa parte do ano as temperaturas são baixas e no inverno elas podem ser negativas e com muita neve (dependendo da cidade do Canadá que você escolher para morar) e que por mais que tenhamos as redes sociais e todas as facilidades para se comunicar com a nossa família e amigos, ainda sim a saudade de casa é enorme.

Bom...se depois de analisar todos esses fatores você ainda se empolga com a ideia de ter experiências novas e está disposto a investir em algo desconhecido e fora do Brasil pode fazer as malas e se jogar pra esse novo mundo de oportunidades.

DICAS:

- Leia bastante, fale com quem já morou ou mora fora, procure saber como é o mercado de trabalho, college ou escola que se tem interesse estudar;

- Pense bastante nos prós e contras. Nesse momento de crise qual seu foco, quais as opções que você possui? Vale mesmo apena investir tudo o que tem em uma viagem para fora do Brasil?

- Tenha uma reserva para se manter no país estrangeiro enquanto passa pelo processo de adaptação e encontra um emprego. Os custos são altos e o retorno pode não ser satisfatório como se imagina.

Muita gente vem inbox no meu Facebook fazer perguntas, elogiar o blog e eu amo esse retorno. Gostaria de pedir que façam isso aqui no blog também. Muitas das perguntas são parecidas e estando registradas aqui podemos dialogar e aprofundar mais o assunto.

Fico por aqui e até o próximo post!

com uma amiga pra religar o meu celular assim que eu chegasse e outro amigo foi me buscar no aeroporto. No segundo dia de buscas por um lugar pra ficar o dono da casa de onde eu estava me propôs ficar dividindo o quarto com o meu amigo por umas semanas e depois que a família dele chegasse aqui eu ficaria no quarto da filha dele que estava desocupado, até que esse meu amigo e a família dele voltassem para o Brasil. Resolvi aceitar a proposta, o local e o quarto são bem legais. O preço estava dentro do meu orçamento e meus roommates são pessoas super legais.

Por hoje é isso. Até a próxima!!!

Vancouver esse mês está fervilhando de brasileiros e de torcedores de outras nacionalidades por causa da copa do mundo. Os pubs andam lotados principalmente nos dias em que a seleção brasileira entra em campo. Mas isso é tema pro próximo post. Por agora quero dar continuidade ao post anterior onde falo sobre o meu ponto de vista sobre o que me chamou atenção em Vancouver.


Cigarro 

Enquanto que as pessoas aqui aceitam quem fuma maconha, com cigarro  vejo algumas delas olhando meio torto. Quem fuma tem que manter uma distancia das pessoas que estão nos pontos de ônibus, calçadas (isso também vale para a maconha). É proibido fumar em lugares fechados e até mesmo dentro de casa. Isso porque em todos os cômodos  das casas daqui tem o sprinkler, que é um dispositivo para a extinção de incêndios. Logo nos meus primeiros dias de aula estávamos conversando sobre coisas interessantes que estávamos fazendo em Vancouver e uma asiática contou que foi fumar dentro do quarto dela e um alarme disparou e todo prédio teve que ser evacuado. Era o sprinkler entrando em ação por causa da fumaça. É bom colocar aqui que nem todo lugar alarma, mesmo assim as pessoas fumam do lado de fora da casa ou do apartamento.
Além disso o custo para quem fuma é um pouco alto, cerca de $11 (com taxa) uma carteira de cigarro. 


Bebida Alcoólica


Se você quiser comprar cerveja, vinho ou qualquer tipo de bebida alcoólica só vai encontrar em lojas chamadas Liquor Store. Foi estranho saber que nem em supermercados, postos de conveniência ou qualquer outro lugar vende bebida alcoólica, porque pra gente isso é super normal no Brasil.
Outra curiosidade é que se você está na balada ou pub e por algum motivo quer ficar na calçada, na frente do lugar, não pode de forma alguma levar a sua bebida com você. Aqui é proibido consumir bebida alcoólica na rua, parques, praias. Pois é, aqueles que amam tomar uma cervejinha de frente pro mar só podem fazer isso se estiverem dentro de um restaurante a beira mar.
Outra coisa interessante e que não gostei muito é que a cerveja aqui não é tao gelada como no Brasil. A gente que está acostumado a tomar aquela cervejinha trincando sente muita falta aqui. Daí tem gente que fala "mas o Canadá é um país frio" e eu sempre respondo "não importa, quero a cerveja super, mega geladaaa", hahahaha.


Ferro de passar roupa 


Eu não sei se foi a experiência que tive, mas tanto eu como as minhas amigas não encontramos ferro de passar roupa na homestay. Eles lavam a roupa, secam e já colocam no cabide. As vezes fica legal, mas da aquela vontade de passar né. Enfim, o canadense praticamente não usa esse aparelho e se usa não é tao comum. Eu já vi pra vender, mas no dia a dia não cheguei a ver ninguém usando. 


Tirar o sapato 




Para entrar em qualquer casa você tem que tirar o sapato. Alguns deles tem até uma sapateira perto da porta onde você coloca seus sapatos. Então gente cuidado, nada de meia furada ou você pode pagar mico.









Atravessar a rua 



Aqui você tem que atravessar na faixa de pedestre se não quiser ouvir uma bela buzinada no meio da rua. Quando não tem semáforo a preferencia é do pedestre e os carros param para você passar. No começo sentia medo, esperava ele realmente parar para poder atravessar. Eu que estou acostumada com o nosso Brasil onde o pedestre não tem vez em algumas capitais. 
Uma vez eu estava voltando da escola e um carro passou sem parar para eu passar, dai ele parou um pouco mais na frente, abriu a janela do carro e pediu desculpas. Achei isso muito fofo e me senti respeitada. 


Sorry 

Imagem retirada do filme Anchorman 2

Eu não tinha reparado nisso até ver em filmes e um amigo canadense comentando que eles pedem desculpas para tudo. Se ele tropeça em você eles falam "sorry", qualquer coisa que acontece e lá vai outro "sorry". Tem vezes que a culpa nem é deles, é sua de ter esbarrado sem querer e eles já estão mandando o "sorry". No filme Anchorman 2 tem uma cena que isso é retratado de forma engraçada, pra quem ainda não viu ta aí a dica.
Outro momento que podemos ouvir essa palavra também é quando alguém não entende o que foi dito. No Brasil temos o costume de falar "what?", mas aqui aprendemos que essa forma não é usada e nem é educado falar isso. Quando você não entende algo e quer que a pessoa repita é só falar "sorry" ou "pardon me" e a pessoa repete. O what é mais para conversas entre pessoas conhecidas, geralmente quando você demonstra surpresa. 




Médico 

Aqui você não pode agendar para ir direto num especialista. No começo pensei que era só com quem tinha seguro saúde, como a gente que vem de fora. Mas qualquer pessoa, canadense ou estrangeiro tem que passar no clinico geral e se ele achar que deve, ele encaminha para um especialista, senão ele já pede os exames (se for preciso) e passa o remédio.


Hastings (Chinatown) 


Essa é uma área onde você vê mendigos e principalmente usuários de drogas. Muita gente fica surpresa quando vê, pelo Canadá ser um país de primeiro mundo. Aqui em Vancouver os mendigos recebem um tipo de salário, ajuda de custo do governo. Também existe uma clínica chamada Insite onde os usuários de drogas recebem desde agulhas esterilizadas, água destilada até enfermeiros que orientam os usuários a aplicarem heroína de forma segura. Esse tipo de serviço não é bem visto por parte da população. Eles alegam que facilitar o uso da droga não é um meio para acabar com o problema. Segundo uma matéria publicada no jornal Vancouver Courier em fevereiro deste ano, em 2012 os conselheiros da Insite fizeram mais de 5 mil encaminhamentos para entidades sociais e agentes de saúde, sendo a maioria dos casos foram para desintoxicação e tratamento da toxicodependência. Esse centro tem mais de 10 anos de atuação e segundo o Vancouer Coastal Health já ajudou a reduzir o número de usuários que contraiam HIV por compartilharem seringas e numero de mortes por overdose.
Pra quem ficou interessado no trabalho desse centro e quer mais informações pode obter no site: http://supervisedinjection.vch.ca/



Davie Street 


Já nessa rua você vai encontrar uma maior concentração  de gays, pubs, restaurantes, lojas para esse público. Mesmo assim você também encontra héteros frequentando esse lugar. Acredito porque seja perto da praia e por ter muitas boas opções de restaurantes e de pubs.
Aqui até onde pude perceber não existe tanta discriminação.  Já fui em dois pubs com amigos e em restaurantes. Na época de primavera e verão eles fecham uma rua e colocam umas mesas.







Elogios


Aqui é muito comum alguém que você nunca viu na vida olhar pra você e falar "nossa que brinco lindo" ou comentar do seu cabelo, roupa ou o que quer que seja.  No começo é estranho porque temos a mania de olhar e ficar quietos ou comentar com a amiga do lado (mulher faz muito isso, hahaha). Mas falar que você gostou de algo deixa eles animados, eles dão detalhes de onde compraram, quanto foi, etc. 




Por hoje é só. 
Até a próxima!

Essas semanas foram super corridas pra mim, mas hoje estou de volta pra contar um pouco sobre o que me chamou atenção aqui em Vancouver. Como tem muito pra contar vou dividir em dois posts.


Morar fora é realmente tudo que eu esperava e muito mais. Em um ano pude observar algumas particularidades nessa cidade. Para os brasileiros que moram aqui acredito que assim como eu, foi engraçado e as vezes é até espantoso ver certos tipos de coisas. Se você que está lendo ainda não chegou em Vancouver, fique por dentro do que se pode encontrar por aqui.

Pôr do sol em Vancouver

Aqui na primavera o sol se põe aproximadamente às 21h e no verão pode ir até um pouco mais tarde. É muito legal, parece que você tem mais tempo para fazer suas coisas. O sol também nasce cedo, por volta das 5h. No outono e inverno o sol se põe mais cedo, às 17h30 - 18h.






Clima em Vancouver
O clima aqui é bem interessante. Primeiro que em Vancouver tem as estações bem definidas. Primavera: você vê as flores e folhas nascendo nas árvores. Verão: é quente, mas nada insuportável. A máxima que chegou no ano passado foi de 30°, 32°. No outono as folhas começam a ficar amareladas, a cair, é muito bonito. E no inverno o frio pode chegar a -5°. Teve uma noite que chegou a -15°. Mas o melhor é que você não sente porque em todo lugar tem aquecimento. Você só vai sentir frio quando estiver andando na rua. Até nos ônibus e trens você fica quentinho. Apesar daqui fazer mais frio que em São Paulo, por exemplo, eu sinto muito mais frio em SP do que aqui. Pode parecer ridícula essa comparação, mas sinto isso porque como eu disse, tem aquecimento em todo lugar e no Brasil não temos isso. Já sobre a neve pra quem quer esquiar ou fazer snowboard tem que ir para as montanhas. Aqui chega a nevar, mas não é tanto. Mesmo assim fiquei extasiada quando vi pela primeira vez.

Bicicleta que vai no ônibus
Imagina você querer andar de bike num lugar longe da sua casa? Agora imagina você pedalando para chegar até lá e quando finalmente chega já está exausto? Aqui você pode colocar sua bicicleta num suporte que tem na frente do ônibus. Você não paga nada a mais por isso e o motorista tem toda a paciência de esperar você colocar a bike e entrar no bus. No skytrain você entra com ela no vagão sem problema algum.







Acessibilidade nos ônibus
Tenho muita coisa para falar sobre o transporte público daqui, mas agora vou tentar resumir apenas o que me surpreendeu. Todos os ônibus estão preparados para quem é cadeirante, para pais que levam seus filhos em carrinhos de bebê. Antes de um cadeirante entrar um aviso sonoro começa a apitar e uma rampa levanta. As demais pessoas esperam na fila até que a rampa volte para o lugar e elas possam entrar. Além disso o motorista espera o cadeirante e/ou a mãe ou pai entrar e se acomodar no ônibus para depois dar a partida.



Mandando mensagem para o ônibus
Isso é a melhor coisa que inventaram. A TransLink, empresa de transporte público daqui, tem um sistema onde você manda mensagem com o numero do ponto que você está e você a sabe a hora que o ônibus vai passar. Para saber os horários é só mandar do seu celular mensagem de texto para o numero 33333 com o numero do ponto de ônibus que você está. Veja o o exemplo na imagem, o numero desse ponto é 52711 (está na parte superior do lado direito). Em seguida aparece a mensagem com os horários que os ônibus que passam nesse ponto vão passar. Sobre a pontualidade não é tão assim como as pessoas falam. Algumas vezes ele chega na hora certa e as vezes com poucos minutos de atraso.




Saindo do ônibus
Até pra sair do ônibus a gente pode pagar aquele mico. Nem sempre a porta abre quando você da sinal para descer. Quando você não sabe, você começa a gritar para que o motorista abra a porta, dai vem alguém e simplesmente empurra a porta e ela "puff" abre. Para marinheiros de primeira viagem é algo embaraçoso e depois engraçado. Então quando chegar aqui e a porta não abrir é só empurrar. Você vai saber o momento exato de fazer isso porque uma luz que fica em cima da porta acende e faz um barulho também. Tem vezes que mesmo assim a porta não abre, dai não tem jeito, tem que falar "back door" pro motorista abrir.




Abrir e fechar porta
No começo eu e meus amigos brasileiros vivíamos em apuros tentando abrir a porta dos lugares. Isso porque de um lado da porta está escrito "pull" (puxar) e do outro "push" (empurrar). Essa parte do "push" meio que prega uma peça na gente, porque na hora você vai tentar puxar ao invés de empurrar. Chega a ser cômico. Eu tive uma professora que se divertia muito com isso e sabia quando a pessoa era brasileira ou não só por isso.




Maconha em Vancouver
Mesmo sabendo da tolerância com a erva no Canadá, eu não esperava ver pessoas fumando maconha de boa na rua. Isso de dia ou de noite. Algo normal, como se fosse um cigarro comum. Aqui a maconha não é legalizada ainda, mas eles não se importam com quem fuma. Tem um café o Amsterdã (newamsterdamcafe.com) onde as pessoas também podem fumar. Outra coisa interessante são remédios, proteína e outros produtos de hemp. Num mercado eles estavam entregando mostras grátis de uma proteína em pó para colocar no suco, vitamina, iogurte ou cereal. Eu provei no suco, achei muito ruim. Já o remédio feito a base de maconha só pode ser comprado com receita médica e em lojas especializadas pra isso. No dia 20 de abril teve um evento chamado 4/20. Ele acontece todo ano e tem o objetivo de conscientização em torno de descriminalização da maconha. Quem tiver curioso e quiser saber como é o evento é só ver a matéria que a CBC fez esse ano no http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/20th-4-20-marked-with-mass-light-up-at-vancouver-art-gallery-plaza-1.2616136




Escovar os dentes
Pra quem trabalha aqui, ver pessoas saindo depois do almoço para escovar os dentes é algo raro. Eu não posso generalizar, falar que em todo lugar é assim, mas onde trabalhei era assim. Eles até me perguntavam o que eu ia fazer quando saia com a minha bolsinha. Pra eles a escovação acontece apenas de manhã e a noite, diferente de nós brasileiros que é no mínimo 3 vezes ao dia.




Preocupação com o meio ambiente
Uma das coisas legais que já vi foram pessoas usando a própria bolsa, carrinho de bebê para guardar as compras e não utilizar sacolas plásticas em supermercados, farmácias. Outro costume é levar de casa sacolas retornáveis ou até mesmo sacolas plásticas. Além da separação do lixo na hora de colocar para a coleta. Isso nem é tão curioso assim, no Brasil tem gente que tem esse hábito, mas o que percebi é que aqui é bem mais forte.

E você o que te chamou atenção por aqui? Deixe seu comentário, seu ponto de vista =) Até o próximo post!

Hoje vou contar um pouco como foi a experiência de trabalhar em Vancouver. 
Eu não sei se todos tem esse mesmo sonho, mas quando vim pra cá queria trabalhar na minha área. Imagina ter no currículo a experiência de ter trabalhado no exterior?!
Claro que isso não é impossível, tem pessoas que saem do Brasil com um emprego garantido para trabalhar aqui ou em qualquer outra parte do mundo, mas a minha área já não é lá tão fácil, meu inglês não ajudava e vamos combinar que para atuar como jornalista aqui tenho que ter um inglês fluente, saber muito bem a gramática e ter um bom vocabulário. 
Então fui atrás de subemprego mesmo e de algo que pudesse melhorar meu inglês. 

Como disse no post anterior consegui emprego de caixa num mercado. Na
entrevista eu praticamente não falei, ele só quis saber se era capaz de decorar uns códigos e pronto. Fiz um treinamento e comecei a trabalhar. 
Como nunca tinha trabalhado com isso na minha vida, achei complicado. Identificar, diferenciar e lembrar do código de cada legume e fruta, saber colocar o desconto quando o cliente apresentasse cupom do produto ou do estabelecimento, orientar o cliente quando ele perguntava onde ficava determinado produto, colocar as coisas na sacola e ainda conversar com o cliente na hora do atendimento. Tudo isso óbvio em inglês. Onde trabalhei não tinha nenhum brasileiro ou alguém que falasse português, o que foi ótimo para melhorar meu inglês, como foi péssimo quando tinha duvida e queria resolver rápido.

O fato é que demorei para pegar os códigos, mas os gerentes e funcionários foram super legais comigo, com exceção de uma senhora que não tinha a menor paciência em me explicar e parecia me odiar. Depois de um tempo ela ficou um amor comigo. Só vi um ou outro canadense olhar torto com meu fraco desempenho no começo, os demais não se importavam, me ajudavam. Nos primeiros dias eu estava super nervosa, queria fazer as coisas certas e o fato de estar assim atrapalhava ainda mais. Mas é algo natural, depois fui pegando o ritmo e me acostumando. 

Nesses meses muita coisa aconteceu. Um fato marcante foi da cliente pedir "cash back". Em alguns mercados daqui (não sei se em todos), você pode pedir para sacar dinheiro, ou seja, você paga o valor que comprou e pede para sacar mais $10 por exemplo. Nesse mercado o saque máximo é $20. Um belo dia uma mulher pediu para sacar e eu disse que o máximo era $20. Ela disse que queria sacar $50. Eu disse que não dava, que o máximo era $20, mas ela insistia que queria sacar $50. Nisso o cara que estava na fila atrás dela disse "ela quer sacar $15". Gente eu estava confundindo "fifteen" com "fifty". Eu queria morrer né depois desse mico, acho que fiquei roxa, ri e pedi mil desculpas. Ela riu e disse que tudo bem, que não tinha problema. Um outro cliente, que é da Inglaterra, perguntou de onde era e quando disse do Brasil ele falou "corinthiana?" e eu "lóooogico". Ele virou meu amigo logo de cara né, hauahauaaa. Fiz muitas amizades ali e paguei muitos micos também.  

Uma característica muito comum do canadense é perguntar como você está, falar
do clima, as vezes de hockey, ou então como foi a semana, etc. Uma transação não demora mais que um minuto, se for no máximo dois quando a compra é maior, logo as conversas são rápidas e exigem que você seja rápido também. Isso me ajudou muito a ter mais agilidade para falar, mas me deixou também muitas vezes com cara de paisagem e aquele sorriso de "Uhm, I know", mas eu não sabia, não tinha entendido. Nesse ambiente é complicado ficar pedindo pra pessoa repetir, porque como citei o tempo é curto. Diferente da escola que você pergunta, a pessoa explica até você entender. 

No começo eu ouvia mais do que falava. Tinha um australiano que ia sempre lá, trocava uma puta ideia comigo e eu entendia uns 50% do que ele falava. Acho que de todos, esse foi o sotaque que tive mais dificuldade de entender. Eu não sei se é porque ele falava muito rápido, mas a gente sabe que o sotaque australiano é algo complicadinho, rs. Os asiáticos também tem um sotaque difícil, mas como eles falam mais devagar as vezes é mais fácil de entender o contexto.

Outra coisa legal é que os canadenses entendem que você é de fora e está
aprendendo. Eles perguntam de onde sou, não ri das besteiras que falo (dos erros que cometo), do sotaque, o que já ajuda muuuuito, hahaha. Alguns ficam tentando adivinhar de onde sou, muita gente já perguntou se sou de Quebec (parte do Canadá que fala francês), outros se falo espanhol e pouquíssimos que se sou brasileira. Tem gente que vê meu nome e pergunta se sou russa, porque pra quem não sabe Tatiana é um nome de origem russa. Só os brasileiros mesmo que quando veem meu nome já falam "é brasileira?". 

Muitas vezes me senti uma burra por não conseguir acompanhar a conversa, por demorar a aprender, mas hoje em dia não ligo tanto pra isso. Um amigo da Líbia, que mora aqui, sempre me falava "take your time" e hoje em dia estou fazendo isso, aprendendo no meu tempo, sem me estressar. Por isso que falo, não dá pra vir com um inglês básico ou intermediário, ficar 6 meses ou menos e querer sair fluente. Isso não significa que seja impossível, mas se você for como eu que dei tempo ao tempo, que to indo aos poucos, e ainda falando em português, não rola messsssmo. 

Pra quem veio ou vem só com a permissão de estudo perde uma oportunidade incrível de aprender de uma forma mais dinâmica e até mesmo divertida. Pra quem vem e consegue empregos como dishwasher, limpeza, que ganha até mais, mas que no final não tem um resultado interessante, pelo menos para aprender o idioma. 
Quem quer aprender mais tem que estar em contato com pessoas. Empregos como de caixa, vendedor, garçom, enfim qualquer um que seja de atendimento ao público, ajuda a dar aquela guinada que queremos.

Percebo que hoje em dia estou muito melhor do que quando cheguei e espero sair daqui fluente. Essa é minha meta.

Amigos de trabalho em um jantar da empresa

DICAS:

- Seja cara de pau, converse, não tenha medo de errar. Aproveite que os canadenses são pacientes e não se importam em explicar, repetir;

- Se você é como eu, de não ficar estudando mais do que exigem na escola, de não falar o tempo todo em inglês, procure empregos que te force a falar, isso ajuda a dar uma guinada no idioma;

- Se seu visto é só para estudo faça algum trabalho voluntário, isso irá ajudar muito a ganhar mais fluência e estar em contato com canadenses;

- Quanto mais sotaques você ouvir seu listening vai melhorar. Ouvir um canadense falando é lindo, parece até português, você entende praticamente tudo, mas ouvir outros sotaques ajuda porque no dia a dia, aqui principalmente, você está em contato com pessoas de vários países.

Até mais!

Apesar de ter iniciado meu blog no final de abril de 2013, quando soube do resultado do meu visto, só passei a publicar com mais frequência no começo desse ano. Logo posso falar que esse blog é ainda um bebê de poucos meses e que tenho muito orgulho e vontade de fazer.

E foi nesse pouco tempo que vi amigos e pessoas de várias partes do Brasil e de brasileiros que moram aqui no Canadá ou em outros países, chegarem na minha conta pessoal do facebook para parabenizar e tirar duvidas.

Quero agradecer e falar que é muito gratificante ver um trabalho sendo reconhecido.

Aproveito esse espaço e pedir para que vocês se sintam livres para comentar também no blog. O que pude perceber é que tem pessoas com duvidas parecidas e perguntas bem interessantes e publicando lá outras pessoas podem ir lendo e se informando.

Quero deixar registrado aqui também que tudo que escrevo nesse blog é a minha forma de ver Vancouver, ou seja, abordo apenas um lado da história, que é o meu. Diferente de uma matéria jornalística, onde o profissional tenta mostrar vários lado da história. Por isso a participação de vocês aqui no blog é bem enriquecedor. Você pode mostrar seu lado, a forma como você enxerga a cidade. E para os que estão pensando em vir ou estão chegando poderem tirar duvidas ou dar a sua própria opinião.

Do mais espero que vocês continuem lendo, participando e opinando.

Valeu e até breve!